Prevod od "volim kada" do Italijanski


Kako koristiti "volim kada" u rečenicama:

Moram priznati... volim kada me èekaju.
Devo ammetterlo, io... Io adoro essere servita.
Ne volim kada mi govore da sam pohlepan, to je sve.
È solo che non mi piace essere chiamato avido.
Ne volim kada ubrzavam tempo da bih izvukao priznanje ili informaciju.
Non ho interesse a ottenere confidenze o confessioni, forzando la mano.
Volim kada ne možeš da se kontrolišeš.
Mi piace quando hai questo impulso irrefrenabile.
Znaš da ovo nije fer, jer ti znaš da ja volim kada ti...
Senti, sai che non è leale perché adoro quando...
Ne volim kada se stvari kompliciraju.
Aspetta. Non mi piace che le cose si complichino.
Ne volim kada ljudi uzmu hranu sa mog tanjira.
Non mi piace quando mi si ruba cibo dal piatto, okay?
Volim kada me protreseš, èak me ni ne osuðuješ.
Mi fai bene perchè mi scuoti, però senza giudicarmi.
Volim kada mogu da kenjam njoj i njenom muæu.
Adoro quando posso prendere in giro lei, nonché suo marito.
Volim kada dolaze na posao tako nabrijani.
E' sempre bello quando lavorano cosi' carichi.
Uvek pobegnes bas kada stvari pocnu da budu interesantne, a ja volim kada je interesantno - i to mnogo.
Te ne vai correndo appena le cose iniziano ad essere interessanti. E mi piace essere interessata. Molto.
Hej, volim kada je upakovano kao poklon.
Mi piace quando e' in un pacchetto regalo.
Dobro, zaista ne volim kada tako kažeš to "ha".
Ah. Ok, non mi piace per niente quando dice: "Ah".
Kyle, ne volim kada me prate.
Kyle? Non mi piace essere pedinato.
Više volim kada naši sastanci ostanu nezabeleženi.
Preferirei che i nostri incontri... non venissero registrati.
Ne volim kada prièaš sama sa sobom.
Non mi piace quando straparli. Passi troppo tempo da sola.
Ja volim kada dobijem tortu, da je i pojedem!
Voglio la botte piena e la moglie ubriaca.
Ne volim kada kriješ neke stvari od mene.
E' che non mi piace che tu mi nasconda le cose.
Ne volim kada oni mene počnu ispitivati.
Non mi piace quando iniziano a fare domande di rimando.
Cam, volim kada si malo ljubomoran.
Cam, mi piace quando sei un po' geloso.
Samo ih ne volim kada postavljaju puno pitanja.
No, mi piacciono le donne. Solo non mi piacciono quando fanno un sacco di domande.
Valjda ne volim kada me zakljuèaju.
Beh, non mi piace essere rinchiuso, a quanto pare.
I u sluèaju da si zaboravila, ne volim kada mi ljudi govore šta da radim.
E nel caso te ne fossi dimenticata, non mi piace che la gente mi dica cosa fare.
Ne volim kada ljudi u gradu šire laži.
Non mi piace che il popolo sparga bugie per la città.
Ne volim kada netko uperi oružje u mene, pogotovo moje vlastito.
Non mi piace quando mi puntano una pistola, soprattutto la mia.
Osim toga, znaš da ne volim kada ljudi petljaju sa djecom.
E poi lo sai, non mi piace quando si tirano in mezzo i bambini.
U redu je, ja volim kada to urade.
Bene, perchè a me piace moltissimo. Facciamo uno scambio.
A ja ne volim kada se providi pa...
E a me non piace tanto annacquato, allora...
Ne volim kada se nazivaš nakazom.
Non mi piace che ti chiami uno scherzo della natura.
Volim kada se ponosiš svojim izgledom, èak i kada moram ujutru da piškim, a ti si u kupatilu i provodiš sat vremena sreðujuæi svoju frizuru.
Amo che vai fiero del tuo aspetto... anche quando la mattina devo far pipi', e tu passi un'ora in bagno a pettinarti i capelli!
Volim kada ugrizeš usnu, samo malèice i jedva primetno, dok prouèavaš snimke, to mi je veoma seksi.
Adoro che tu ti morda il labbro. Solo un piccolo morso. Quasi non si nota.
Volim kada menjaš glas kada noæu èitaš Sofiji i zasmejavaš je, i taj zvuk bih mogla da slušam po èitav dan, do kraja života.
Amo quando fai le voci... Quando leggi con Sofia la sera e la fai ridere. Potrei ascoltarti... per ore.
Volim kada me pitaš šta želim, ali želim da znam šta ti želiš.
E' fantastico che tu mi chieda cosa voglio... ma io vorrei sapere cosa vuoi tu.
I iako poštujem sve što si uradio da bi dogurao dotle, stvarno ne volim kada mi ljudi traæe vreme.
E anche se apprezzo la tua faccia tosta nel propormelo, non mi piacciono le persone che mi fanno perdere tempo.
Ne volim kada se ljudi svaðaju zbog mene.-Koji ljudi?
Odio quando le persone litigano per me. Che persone?
Èoveèe, volim kada me devojka èasti veèerom i ne traži ništa zauzvrat.
Accidenti... adoro quando una ragazza mi offre la cena e non si aspetta che io la importuni.
Volim kada je pored njih ćevabdžinica.
Mi piace quando è vicino a un ristorante Chipotle.
Ja volim kada podlogu èini inè pepela.
A me piace una base di cenere di circa due centimetri.
Volim kada si nežan, ali ovo ne dolazi sa dobrog mesta.
Adoro quando sei affettuoso, ma questo non ha basi positive.
Volim kada ljudi dođu ovde razgledaju i kažu, "Vidi, tamo je Bruklin, i tako je blizu."
Mi piace quando la gente viene là, alza lo sguardo e dice, "Wow, laggiù c'è Brooklyn, ed è così vicina".
Volim kada me moji likovi iznenade.
Mi piace quando i miei personaggi mi sorprendono.
0.55910611152649s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?